Menschenrechtsfahnen mit 5 sprachen Fahnen 25 x 25 cm. ca. 650 cm langer SchnurOriginal Preis € 16.00
Datenblatt ansehen ( JPG, 170kB )
Hinweis:
1) Menschenrechte schützen uns. Schützen wir sie – weltweit!
Protect human rights – worldwide! So they will protect us.
Protegez les droits humaines. Les nous protegent.
!Los derechos humanos nos protegen. Protejámoslos tambien – en el mundo entero!
Proteggiamo i diritti dell´ uomo in tutto el mundo - in tutto el mundo.Ci proteggono..
2) Jeder Mensch hat das Recht auf Leben, Freiheit und Sicherheit der Person. (Art. 3).
Everyone has the right to life, liberty and security of person..
Tout individu a droit à la vie, à la liberté et à la sûreté de sa personne..
Todo individuo tiene derecho a la vida, a la liberdad y a la seguridad de su persona.
Ogni individuo ha diritto alla vita, alla libertà ed alla sicurezza della propria persona.
3) Niemand darf der Folter oder grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe unterworfen werden. (Art.5).
No one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment..
Nul ne sera soumis à la torture, ni à des peines ou traitements cruel, inhumains ou dégradants.
Nadie sera sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes.
Nessun individuo potrà essere solloposto a tortura o a trattamento o a punizioni crudeli, inhumane o degradanti.
4) Niemand darf willkürlich festgenommen, in Haft gehalten oder des Landes verwiesen werden. (Art.9)
No one shall be subjected to arabitary arrest, detention or exile.
Nul ne peut être arbitrairement arrête, détenu ou exilé.
Nadie podrá ser arbitrariamente dentenido, preso ni desterrado.
Nessun individuo potrà essere arbitrariamente arrestato, detenuto o esiliato.
5) Jeder Mensch hat Anspruch auf Gedanken-, Gewissens- und Religionsfreiheit; ... (Art. 18)
Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; …
Tout personne a droit à la liberté de pensée, de conscience et de religion;…
Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religion; …
Ogni individuo ha diritto alla libertà di pensiero, di coscienza e di religione; …












